KeyHelp Community

Guten Tag,

bisher nutze ich von einem Serveranbieter die Adresse welche nicht Subdomain-Fähigkeit, ich habe dafür eine Umlautdomäne.

Ich wollte diese "umlautdomäne.de" als Hostnamen eintragen, das war die Antwort von KeyHelp also habe ich ein "srv.umlautdomäne.de" angegeben, auch da die selbe meldung.

Dann dachte ich mir, gut geben wir die Domain-ACE ein..
Gab ich also ein "xn--umlautdomne-t8a.de" was übernommen wure. Kurze Zeit später war der Server nicht mehr erreichbar und rief im Webbrowser https://umlautdomäne.de" auf, ein Zertifikatsproblem trat auf, weil ja auch xn--umlautdomne-t8a.de statt umlautdomäne.de angegeben wurde. Funktionierte also auch nicht wie gewünscht.. ich habe den Hostnamen wieder auf die Adresse des Hosters zurückgestellt und anschließend mich am "System-Domain-Schema" vergriffen und den Wert wie folgt versucht zu ändern. "<USERNAME>.umlautdomäne.de"

KeyHelp meldete: Ich habe dann versucht einen Benutzer anzulegen mit Systemdomäne.. und da erscheint dann..
Wie gehe ich nun vor um eine Umlautdomäne anzugeben?

gruß Brummi

Auch wenn es die Umlautdomänen schon lange gibt, und selbst wenn Alex das fixt (wovon ich ausgehe), ist eine Umlautdomäne auch im Jahr 2022 immer noch keine gute Idee.
Mir ist immer noch kein E-Mail Client bekannt der vollumfänglich Umlautdomains unterstützt.
Und selbst wenn, kannst du dem Absender nicht vorschreiben welchen Client er zu verwenden hat.

Egal & Fazit:
Nimm ne "normale" Domain. Da lebt man glücklicher

Mail ist, wie Tobi schon sagte, ein massives Problem im Kontext von Umlautdomains, aber nicht das Einzige...Auch große Plattformen wie beispielsweise Twitter oder Facebook lösen eine Umlautdomain nicht korrekt auf und stellen diese mit ihren Punycode oder der vom IDN Konverter erstellten Adresse dar, statt die Umlaute korrekt einzufügen. Dadurch relativieren sich die Vorteile deutlich, falls eine Domain vornehmlich über soziale Netzwerke vermarktet und verbreitet werden soll.

Ich kann mich nur anschliessen, Umlautdomains via PunyCode zu ermöglichen war eine selten blöde Idee.

Nimm für das panel eine in simplem ASCII, das spart viel Stress.

Ansonsten; Hast Du hier https://letsencrypt.org/2016/10/21/intr ... pport.html schon geschaut?

Auch den Links folgen.

Hallo,

es ist korrekt, das man im Feld Hostnamen nur ASCII eingeben sollte.
Also Puny-Code oder einen Domain-Namen ohne FQND.
Der Hostnamen ist ja nicht nur vornehmlich die Adresse, unter der man im Browser KeyHelp aufruft, sondern der Hostname des Systems wird vom Betriebssystem/Server-Diensten in diversen anderen Kontexten genutzt. Aus diesem Grund sind Umlaute nicht zulässig, da es sich negativ auf Dienste auswirken könnte, die damit nicht umgehen können.

Brummi wrote:Kurze Zeit später war der Server nicht mehr erreichbar und rief im Webbrowser https://umlautdomäne.de" auf, ein Zertifikatsproblem trat auf, weil ja auch xn--umlautdomne-t8a.de statt umlautdomäne.de angegeben wurde.

Diesen Hinweis Text im KeyHelp hast du beachtet?

KeyHelp wrote:Um einen reibungslosen Übergang zwischen einer Aktualisierung des Hostnamens zu gewährleisten, werden Ihre Let's Encrypt-Zertifikate, die zum Schutz von Serverdiensten verwendet werden, auf ein vorläufiges selbstsigniertes Zertifikat umgestellt. Sobald Ihr neuer Hostname vollständig auflösbar ist, können Sie über die SSL/TLS-Zertifikatsverwaltung wieder zu Let's Encrypt wechseln.

Bei dir wird vll noch das selbst-signierte Übergangs-Zertifikat aktiv gewesen sein. Hast du dir das Zertifikat man im Browser angeschaut?
Im Let's Encrypt Zertifikat steht nämlich der Puny-code und es spielt keine Rolle, ob du im Browser umlautdomäne.de oder xn--umlautdomne-t8a.de, das funktioniert für beide Varianten.

Brummi wrote:... und anschließend mich am "System-Domain-Schema" vergriffen und den Wert wie folgt versucht zu ändern. "<USERNAME>.umlautdomäne.de

Trage mal hier vorerst ein "<USERNAME>.xn--umlautdomne-t8a.de". Keine Angst, KeyHelp biegt die Ansicht dann so zurecht, dass in der Domain+Übersicht die Umlaute korrekt angezeigt werden. Warum er System-Domains mit Umlauten nicht direkt beim Benutzeranlegen frisst, schau ich mir gleich an und fixe es.

EDIT: Fixed für nächste Version