It doesn't resolve, as the error states.nslookup 2400:cb00:472:ac46:f9d3
** server can't find 3.d.9.f.6.4.c.a.0.0.0.0.0.0.0.0.4.2.0.1.2.7.4.0.0.0.b.c.0.0.4.2.ip6.arpa: NXDOMAIN
You may want to turn IPv6 off and run only IPv4.
For the mailserver at least.
See what happens.