KeyHelp Community

Guten Abend zusammen,

mir ist gerade ein kleiner Fehler aufgefallen und diesen wollte ich mal fix melden. Beim Login in den Endkunden und dem ersten Aufruf der Statistik bekommt dieser die Informationsbox mit der Information "Sie verwenden die Webstatistik das erste Mal." angezeigt.

Dort befindet sich im 2. Satz ein kleiner Fehler:

Nutzten Sie dazu die unten aufgeführte Möglichkeit zum Passwort ändern. Das Passwort können Sie später beliebig oft ändern.

Viele Grüße
Danny

Im ersten zitierten Satz hat sich (wenn ich jetzt nicht total daneben liege) nochmal der Fehlerteufel eingeschlichen

zum Passwort ändern

ändern ist in Verbindung mit der Präposition zum ein substantiviertes Verb und müßte groß geschrieben werden, was auch bei der Umstellung der Wortreihenfolge deutlich wird:

zum Ändern des Passworts

Das Ganze könnte man aber durch Umformulierung vermeiden:

...die unten aufgeführte Möglichkeit zur Passwortänderung

Besten Dank euch beiden!

Ich komme dann auch nochmal dazu...! Auf der Startseite nach dem Login als Administrator, auf der Startseite in der 2. Box "Panel-Aufgaben"

Letzer Start

@Mods:
Vielleicht könnte man diesen Thread ja anpinnen...Dann könnten alle Schreibfehler hier abgehandelt werden